Manual de programación
Modelo
KX-TDA30 / KX-TDA100
KX-TDA200 / KX-TDA600
Introducción
Acerca de este Manual de programación
El Manual de programación del TE está diseñado para servir como referencia para programar la
central-IP híbrida de Panasonic utilizando un teléfono específico (TE) con pantalla de Panasonic.
El Manual de programación del TE está dividido en las siguientes secciones:
Sección 1, Descripción general
Ofrece una descripción general de la programación de la central.
Sección 2, Programación desde TE
Sirve de instrucciones de funcionamiento de referencia al utilizar un TE con pantalla para programar
la central.
Sección 3, Referencias a la programación de funciones
Ofrece una lista de todos los elementos relacionados de la programación desde TE para cada
función.
Referencias que se encuentran en el Manual de programación del TE
Referencias al Manual de programación del TE
Se indican secciones relacionadas con el Manual de programación del TE para su referencia.
Referencias a la Guía de funciones
La Guía de funciones explica lo que puede hacer la central y cómo obtener el mejor rendimiento de
sus funciones y prestaciones. Las secciones de la Guía de funciones se indican en el Manual de
programación del TE para su referencia.
Referencias al Manual de instalación
El Manual de instalación proporciona instrucciones referentes a la instalación y el mantenimiento de
la central. Las secciones del Manual de instalación se indican en el Manual de programación del TE
para su referencia.
Enlaces a otras páginas y manuales
Si visualiza este manual con un PC, debe saber que algunos elementos están enlazados a distintas
secciones del Manual de programación del TE y otros manuales de la central-IP híbrida. Haga un clic
en un enlace para pasar a la sección correspondiente.
Los elementos enlazados incluyen:
• Referencias al Manual de instalación
• Referencias al Manual de programación del TE
• Referencias a la Guía de funciones
ADVERTENCIA
Desconecte la central de la toma de CA si emite humo, olores anómalos o ruidos
poco comunes. Estas condiciones pueden provocar un incendio o descarga
Tabla de contenido
1 Descripción general ............................................................................... 9
1.1 Introducción ...................................................................................................................10
1.1.1 Introducción......................................................................................................................10
1.1.2 Seguridad de contraseña.................................................................................................11
1.1.3 Introducción de caracteres...............................................................................................12
2 Programación desde TE....................................................................... 17
2.1 Programación desde TE................................................................................................18
2.1.1 Instrucciones de programación........................................................................................18
2.1.2 Valores máximos..............................................................................................................21
2.1.3 Programación básica .......................................................................................................24
[000] Fecha y Hora .......................................................................................................................................... 24
[001] Número de marcación rápida del sistema .............................................................................................. 24
[002] Nombre de marcación rápida del sistema .............................................................................................. 24
[003] Número de extensión ............................................................................................................................. 24
[004] Nombre de la extensión .......................................................................................................................... 25
[005] Número de identificación personal (PIN) de la extensión ....................................................................... 25
[006] Asignación de operadora........................................................................................................................ 25
[007] Teléfono emparejado de consola SDE ................................................................................................... 25
[008] Mensaje en ausencia.............................................................................................................................. 26
[010] Margen de tarificación ............................................................................................................................ 26
[011] Tasa de tarificación................................................................................................................................. 26
[012] Tarificación por unidad............................................................................................................................ 26
2.1.4 Programación de la administración del sistema...............................................................27
[100] Numeración flexible ................................................................................................................................ 27
[101] Modo de conmutación del servicio horario ............................................................................................. 27
[102] Hora de inicio del servicio horario .......................................................................................................... 27
[103] Acceso a líneas libres (Acceso local)..................................................................................................... 28
[110] Contraseña para el administrador—para la programación desde TE .................................................... 28
[111] Contraseña para el usuario—para la programación desde TE .............................................................. 28
[112] Contraseña del administrador ................................................................................................................ 28
[120] Código verificado .................................................................................................................................... 28
[121] Nombre del código verificado ................................................................................................................. 29
[122] Número de identificación personal (PIN) del código verificado .............................................................. 29
[123] Número de la CDS del código verificado................................................................................................ 29
[130] Posición del punto decimal para la moneda ........................................................................................... 29
[131] Moneda................................................................................................................................................... 29
[190] Referencia de software del procesador principal (MPR) ........................................................................ 30
2.1.5 Programación del temporizador .......................................................................................31
[200] Tiempo de rellamada de llamada retenida ............................................................................................. 31
[201] Tiempo de rellamada de transferencia no atendida ............................................................................... 31
[203] Tiempo de intercepción .......................................................................................................................... 31
[204] Tiempo de espera de la Marcación al descolgar.................................................................................... 31
[205] Número de repeticiones de rellamada automática ................................................................................. 31
[206] Intervalo de rellamada automática ......................................................................................................... 31
[207] Tiempo de abertura de la puerta ............................................................................................................ 31
[208] Tiempo de inicio de recuento de la duración de la llamada para LCOT ................................................. 32
[209] Tiempo de respuesta retardada DISA .................................................................................................... 32
[210] Tiempo de prolongación de llamada DISA de línea externa a línea externa ......................................... 32
[211] Tiempo de intercepción DISA................................................................................................................. 32
2.1.6 Programación de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas / SAR........................33
[300] Ignorar las restricciones para la marcación rápida del sistema .............................................................. 33
[301] Código denegado de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas .................................................. 33
[302] Código de excepción de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas
303] Código de acceso a un operador especial.............................................................................................. 33
[304] Número de emergencia .......................................................................................................................... 33
[320] Modo SAR .............................................................................................................................................. 34
[321] Prefijo SAR ............................................................................................................................................. 34
[322] Tabla de números de plan de ruta SAR .................................................................................................. 34
[325] Número de excepción SAR..................................................................................................................... 34
[330] Tabla de plan de ruta SAR...................................................................................................................... 34
[331–346] Tabla de plan de ruta SAR (1–16) (Sólo para la KX-TDA30 / KX-TDA100 / KX-TDA200).............. 35
[347] Tabla de plan de ruta SAR (1–48) (Sólo para la KX-TDA600) ................................................................35
[350] Nombre de operador SAR ...................................................................................................................... 35
[351] Grupo de líneas SAR para acceso de operador ..................................................................................... 35
[352] Número de dígitos borrados SAR para el acceso de operador .............................................................. 35
[353] Código de acceso a un operador SAR ................................................................................................... 36
2.1.7 Programación de la línea externa.................................................................................... 37
[400] Conexión de línea externa LCOT / BRI................................................................................................... 37
[401] Nombre de línea externa LCOT / BRI..................................................................................................... 37
[402] Número de grupo de líneas externas LCOT / BRI .................................................................................. 37
[409] Referencia de número de línea externa LCOT / BRI .............................................................................. 37
[410] Modo de marcación de LCOT ................................................................................................................. 37
[411] Frecuencia de pulsos de LCOT .............................................................................................................. 37
[412] Duración mínima de tonos del LCOT...................................................................................................... 38
[413] Tiempo de detección de la señal CPC del LCOT—Saliente................................................................... 38
[414] Tiempo de detección de la señal CPC del LCOT—Entrante .................................................................. 38
[415] Inversión de polaridad del LCOT ............................................................................................................ 38
[416] Tiempo de pausa del LCOT.................................................................................................................... 38
[417] Tiempo de R (Flash) / Rellamada LCOT ................................................................................................ 38
[418] Tiempo de desconexión del LCOT.......................................................................................................... 38
[420] Tipo de red de la BRI.............................................................................................................................. 39
[421] Selección de BRI DIL / DDI / MSN ......................................................................................................... 39
[422] Número de abonado de la BRI ............................................................................................................... 39
[424] Modo activo de la capa 1 BRI ................................................................................................................. 39
[425] Modo activo de la capa 2 BRI ................................................................................................................. 39
[426] Configuración BRI................................................................................................................................... 39
[427] Modo BRI TEI ......................................................................................................................................... 40
[450] Destino DIL 1:1 ....................................................................................................................................... 40
[451] Número DID............................................................................................................................................ 40
[452] Nombre DID............................................................................................................................................ 40
[453] Destino DID ............................................................................................................................................ 40
[470] Destino de intercepción del grupo de líneas externas ............................................................................ 41
[471] Código de acceso a central superior ...................................................................................................... 41
[472] Duración de la llamada de extensión a línea externa ............................................................................. 41
[473] Duración de la llamada de línea externa a línea externa........................................................................ 41
[475] Detección del silencio DISA.................................................................................................................... 41
[476] Detección de la señal continua DISA...................................................................................................... 42
[477] Detección de la señal cíclica DISA ......................................................................................................... 42
[490] Tipo de señal de identificación del llamante ........................................................................................... 42
[491] Tipo de señal de tarificación (Sólo para la KX-TDA100 / KX-TDA200 / KX-TDA600) ............................ 42
2.1.8 Programación CDS.......................................................................................................... 43
[500] Número de grupo de líneas externas ..................................................................................................... 43
[501] Nivel de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas ....................................................................... 43
[502] Limitación de la duración de la llamada de línea externa ....................................................................... 43
[503] Transferencia de llamadas a línea externa ............................................................................................. 43
[504] Desvío de llamadas a línea externa ....................................................................................................... 43
[505] Ignorar Ocupado ..................................................................................................................................... 44
[506] Denegar Ignorar Ocupado ...................................................................................................................... 44
[507] Ignorar NOM ........................................................................................................................................... 44
[508] Modo de código de cuenta ..................................................................................................................... 44
[509] Nivel de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas para la Marcación rápida del sistema ........... 44
[510] Nivel de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas para el Bloqueo de la marcación de la extensión .................... 44
[511] Asignación de administrador .................................................................................................................. 44
[512] Permiso para el acceso al portero automático ....................................................................................... 45
[514] Modo de conmutación del servicio horario ............................................................................................. 45
[515] Equipo portátil XDP / Paralelo para el teléfono emparejado .................................................................. 45
[516] Limitación del modo de programación .................................................................................................... 45
2.1.9 Programación de la extensión..........................................................................................46
[600] Modo Función Doblar Puerto (XDP)....................................................................................................... 46
[601] Asignación del dispositivo de terminal.................................................................................................... 46
[602] Clase de servicio .................................................................................................................................... 46
[603] Grupo de usuarios .................................................................................................................................. 46
[604] Destino de intercepción de la extensión ................................................................................................. 46
[605] Desvío de llamadas—Tiempo Sin respuesta ......................................................................................... 47
[606] Número CLIP / COLP ............................................................................................................................. 47
[620] Miembro del grupo de entrada de llamadas ........................................................................................... 47
[621] Timbre retardado de grupo de entrada de llamadas .............................................................................. 47
[622] Número de extensión flotante del grupo de entrada de llamadas .......................................................... 47
[623] Nombre del grupo de entrada de llamadas ............................................................................................ 47
[624] Método de distribución del grupo de entrada de llamadas..................................................................... 48
[625] Destino de desbordamiento de tiempo de espera .................................................................................. 48
[626] Tiempo de desbordamiento.................................................................................................................... 48
[627] Destino cuando todo está ocupado ........................................................................................................ 48
[628] Capacidad de llamadas en la cola.......................................................................................................... 48
[629] Poner en cola el nivel de urgente ........................................................................................................... 49
[630] Tabla de secuencias de colas................................................................................................................. 49
[631] Secuencias en la tabla de secuencias de colas ..................................................................................... 49
[632] Número máximo de agentes .................................................................................................................. 49
[640] Grupos de usuarios de un grupo de megafonía ..................................................................................... 49
[641] Megafonías externas del grupo de megafonía ....................................................................................... 50
[650] Grupos de usuarios de un grupo de captura .......................................................................................... 50
[660] Número de extensión flotante del grupo CV........................................................................................... 50
[680] Tipo de salto a extensión libre ................................................................................................................ 50
[681] Miembro del Grupo de Salto .................................................................................................................. 50
[690] Registro de la EP.................................................................................................................................... 51
[691] Terminación EP ...................................................................................................................................... 51
[692] Número de identificación personal (PIN) para el registro de la EP ........................................................ 51
[699] Referencia del estado de la CS.............................................................................................................. 51
2.1.10 Programación de recursos / interface ..............................................................................52
[700] Número de extensión flotante de la megafonía externa ......................................................................... 52
[710] Selección de la fuente musical para MDF (con la KX-TDA30) / MDF2 (con la KX-TDA100 / KX-TDA200 /
KX-TDA600) .................................................................................................................................................... 52
[711] Música en retención ............................................................................................................................... 52
[712] Música para transferencia ...................................................................................................................... 52
[720] Destino de llamada de interfono ............................................................................................................. 53
[729] Referencia del número de interfono ....................................................................................................... 53
[730] Número de extensión flotante del mensaje de salida (MDS) ................................................................. 53
[731] Nombre del mensaje de salida (MDS).................................................................................................... 53
[732] Modo de seguridad DISA ....................................................................................................................... 54
2.1.11 Programación del REDCE y mantenimiento ....................................................................55
[800] Parámetro RS-232C—Código de línea nuevo ........................................................................................ 55
[800] Parámetro RS-232C—Velocidad en baudios ......................................................................................... 55
[800] Parámetro RS-232C—Longitud de palabras .......................................................................................... 55
[800] Parámetro RS-232C—Bit de paridad ..................................................................................................... 55
[800] Parámetro RS-232C—Bit de parada ...................................................................................................... 55
[801] Control de módem externo ..................................................................................................................... 55
[802] Longitud de la página REDCE................................................................................................................ 55
[803] Número de salto de página REDCE....................................................................................................... 56
[804] Impresión de llamada saliente REDCE .................................................................................................. 56
[805] Impresión de llamada entrante REDCE ................................................................................................. 56
[810] Programación remota .............................................................................................................................
[811] Número de extensión flotante del módem .............................................................................................. 56
[812] Número de extensión flotante remoto RDSI ........................................................................................... 56
2.1.12 Programación de la tarjeta .............................................................................................. 57
[900] Referencia del tipo de tarjeta de ranura .................................................................................................. 57
[901] Borrado de la tarjeta de ranura ............................................................................................................... 57
[902] Reiniciar la tarjeta de ranura ................................................................................................................... 57
[910] Referencia del tipo de tarjeta opcional OPB3 (Sólo para la KX-TDA100 / KX-TDA200 / KX-TDA600) ................... 57
[911] Borrado de la tarjeta opcional OPB3 (Sólo para la KX-TDA100 / KX-TDA200 / KX-TDA600)................57
3 Apéndice ................................................................................................59
3.1 Referencias a la programación de funciones .............................................................
3.1
Referencias a la programación de funciones
A
Acceso a línea externa
• [400] Conexión de línea externa LCOT / BRI
• [401] Nombre de línea externa LCOT / BRI
• [409] Referencia de número de línea externa LCOT / BRI
• [500] Número de grupo de líneas externas
Referencia a la Guía de funciones
1.5.5.3 Acceso a línea externa
Acceso a las funciones externas (EFA)
• [417] Tiempo de R (Flash) / Rellamada LCOT
Referencia a la Guía de funciones
1.10.7 Acceso a las funciones externas (EFA)
Acceso directo al sistema interno (DISA)
• [209] Tiempo de respuesta retardada DISA
• [210] Tiempo de prolongación de llamada DISA de línea externa a línea externa
• [211] Tiempo de intercepción DISA
• [470] Destino de intercepción del grupo de líneas externas
• [475] Detección del silencio DISA
• [476] Detección de la señal continua DISA
• [477] Detección de la señal cíclica DISA
• [604] Destino de intercepción de la extensión
• [730] Número de extensión flotante del mensaje de salida (MDS)
• [731] Nombre del mensaje de salida (MDS)
• [732] Modo de seguridad DISA
Referencia a la Guía de funciones
1.16.6 Acceso directo al sistema interno (DISA)
Actualización del Software
• [190] Referencia de software del procesador principal (MPR)
Referencia a la Guía de funciones
2.3.8 Actualización del software
Asignación en función del Nº del llamante (CLI)
• [001] Número de marcación rápida del sistema
• [002] Nombre de marcación rápida del sistema
Referencia a la Guía de funciones
1.1.1.5 Asignación en función del nº del llamante (CLI)
Referencias a la programación de funciones
Manual de programación del TE 61
B
Bloqueo de la marcación de la extensión
• [510] Nivel de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas para el Bloqueo de la
marcación de la extensión
Referencia a la Guía de funciones
1.8.3 Bloqueo de la marcación de la extensión
C
Código de acceso a central superior (Código de acceso a la compañía telefónica desde una
central superior)
• [471] Código de acceso a central superior
Referencia a la Guía de funciones
1.5.4.8 Código de acceso a central superior (C ódigo de acceso a la compañía telefónica desde
una central superior)
Código de acceso a un operador especial
• [303] Código de acceso a un operador especial
Referencia a la Guía de funciones
1.5.4.9 Código de acceso a un operador especial
Captura de llamadas
• [650] Grupos de usuarios de un grupo de captura
Referencia a la Guía de funciones
1.4.1.3 Captura de llamadas
CDS móvil
• [005] Número de identificación personal (PIN) de la extensión
Referencia a la Guía de funciones
1.8.5 CDS móvil
Clase de servicio (CDS)
• 2.1.8 Programación CDS
• [602] Clase de servicio
Referencia a la Guía de funciones
2.2.1 Clase de servicio (CDS)
Conexión de extensión portátil (EP)
• [690] Registro de la EP
• [691] Terminación EP
• [692] Número de identificación personal (PIN) para el registro de la EP
Referencia a la Guía de funciones
1.24.1 Conexión de extensión portátil (EP)
3.1 Referencias a la programación de funciones
62 Manual de programación del TE
Configuración del puerto de extensión
• [007] Teléfono emparejado de consola SDE
• [600] Modo Función Doblar Puerto (XDP)
Referencia a la Guía de funciones
2.1.1 Configuración del puerto de extensión
D
Destinos externos en el grupo de entrada de llamadas
• [620] Miembro del grupo de entrada de llamadas
• [621] Timbre retardado de grupo de entrada de llamadas
• [622] Número de extensión flotante del grupo de entrada de llamadas
• [624] Método de distribución del grupo de entrada de llamadas
• [629] Poner en cola el nivel de urgente
Referencia a la Guía de funciones
1.2.2.3 Destinos externos en un grupo de entrada de llamadas
Desvío de llamadas (DSV)
• [472] Duración de la llamada de extensión a línea externa
• [473] Duración de la llamada de línea externa a línea externa
• [504] Desvío de llamadas a línea externa
• [605] Desvío de llamadas—Tiempo Sin respuesta
Referencia a la Guía de funciones
1.3.1.2 Desvío de llamadas (DSV)
Detección de la señal de fin de la llamada (CPC)
• [413] Tiempo de detección de la señal CPC del LC OT—Saliente
• [414] Tiempo de detección de la señal CPC del LC OT—Entrante
Referencia a la Guía de funciones
1.10.10 Detección de la señal de fin de la llamada (CPC)
Directorio EP
• [001] Número de marcación rápida del sistema
• [002] Nombre de marcación rápida del sistema
• [004] Nombre de la extensión
Referencia a la Guía de funciones
1.24.3 Directorio EP
E
Entrada de código de cuenta
• [508] Modo de código de cuenta
Referencia a la Guía de funciones
1.5.4.3 Entrada de código de cuenta
3.1 Referencias a la programación de funciones
Manual de programación del TE 63
Entrada de código verificado
• [120] Código verificado
• [121] Nombre del código verificado
• [122] Número de identificación personal (PIN ) del código verificado
• [123] Número de la CDS del código verificado
Referencia a la Guía de funciones
1.8.6 Entrada de código verificado
Entrada directa de línea (DIL)
• [421] Selección de BRI DIL / DDI / MSN
• [450] Destino DIL 1:1
Referencia a la Guía de funciones
1.1.1.2 Entrada directa de línea (DIL)
EP virtual
• [690] Registro de la EP
Referencia a la Guía de funciones
1.24.6 EP virtual
Equipo portátil XDP / Paralelo
• [515] Equipo portátil XDP / Paralelo para el teléfono emparejado
Referencia a la Guía de funciones
1.24.5 Equipo portátil XDP / Paralelo
Extensión flotante
• [623] Nombre del grupo de entrada de llamadas
• [660] Número de extensión flotante del grupo CV
• [700] Número de extensión flotante de la megafonía externa
• [730] Número de extensión flotante del mensaje de salida (MDS)
• [731] Nombre del mensaje de salida (MDS)
• [811] Número de extensión flotante del módem
• [812] Número de extensión flotante remoto RDSI
Referencia a la Guía de funciones
2.3.7 Extensión flotante
Extensión móvil
• [007] Teléfono emparejado de consola SDE
Referencia a la Guía de funciones
1.27.3 Extensión móvil
F
Función cola
• [628] Capacidad de llamadas en la cola
• [629] Poner en cola el nivel de urgente
3.1 Referencias a la programación de funciones
64 Manual de programación del TE
• [630] Tabla de secuencias de colas
• [631] Secuencias en la tabla de secuencias de colas
• [632] Número máximo de agentes
Referencia a la Guía de funciones
1.2.2.4 Función cola
Función desbordamiento
• [625] Destino de desbordamiento de tiempo de espera
• [626] Tiempo de desbordamiento
• [627] Destino cuando todo está ocupado
• [628] Capacidad de llamadas en la cola
• [632] Número máximo de agentes
Referencia a la Guía de funciones
1.2.2.6 Función desbordamiento
Funciones de administrador
• [112] Contraseña del administrador
• [511] Asignación de administrador
Referencia a la Guía de funciones
2.2.6 Funciones de administrador
Funciones de grupo de entrada de llamadas
• [620] Miembro del grupo de entrada de llamadas
• [621] Timbre retardado de grupo de entrada de llamadas
• [622] Número de extensión flotante del grupo de entrada de llamadas
• [623] Nombre del grupo de entrada de llamadas
• [624] Método de distribución del grupo de entrada de llamadas
• [625] Destino de desbordamiento de tiempo de espera
• [626] Tiempo de desbordamiento
• [627] Destino cuando todo está ocupado
• [628] Capacidad de llamadas en la cola
• [629] Poner en cola el nivel de urgente
• [630] Tabla de secuencias de colas
• [631] Secuencias en la tabla de secuencias de colas
• [632] Número máximo de agentes
Referencia a la Guía de funciones
1.2.2 Funciones del grupo de entrada de llamadas
Funciones de llamadas internas
• [720] Destino de llamada de interfono
Referencia a la Guía de funciones
1.1.2 Funciones de llamadas internas
Funciones de operadora
• [006] Asignación de operadora
3.1 Referencias a la programación de funciones
Manual de programación del TE 65
Referencia a la Guía de funciones
2.2.5 Funciones de operadora
G
Grupo de correo vocal (CV)
• [601] Asignación del dispositivo de terminal
• [660] Número de extensión flotante del grupo CV
Referencia a la Guía de funciones
1.23.1 Grupo de correo vocal (CV)
Grupo de distribución de llamadas
• [621] Timbre retardado de grupo de entrada de llamadas
• [624] Método de distribución del grupo de entrada de llamadas
• [632] Número máximo de agentes
Referencia a la Guía de funciones
1.2.2.2 Grupo de distribución de llamadas
Grupo de timbre para EP
• [620] Miembro del grupo de entrada de llamadas
Referencia a la Guía de funciones
1.24.2 Grupo de timbre para EP
I
Identificación del llamante
• [001] Número de marcación rápida del sistema
• [002] Nombre de marcación rápida del sistema
• [490] Tipo de señal de identificación del llamante
Referencia a la Guía de funciones
1.17.1 Identificación del llamante
Ignorar Ocupado
• [505] Ignorar Ocupado
• [506] Denegar Ignorar Ocupado
Referencia a la Guía de funciones
1.7.2 Ignorar Ocupado
Información de pantalla
• [130] Posición del punto decimal para la moneda
• [131] Moneda
Referencia a la Guía de funciones
1.19.4 Información de pantalla
3.1 Referencias a la programación de funciones
66 Manual de programación del TE
Inserción de pausa
• [416] Tiempo de pausa del LCOT
Referencia a la Guía de funciones
1.5.4.7 Inserción de pausa
Integración TED (Digital) de correo vocal
• [201] Tiempo de rellamada de transferencia no atendida
Referencia a la Guía de funciones
1.23.3 Integración TED (Digital) de correo vocal
Intercepción de ruta—Sin destino
• [006] Asignación de operadora
Referencia a la Guía de funciones
1.1.1.7 Intercepción de ruta—Sin destino
Intercepción de ruta
• [203] Tiempo de intercepción
• [470] Destino de intercepción del grupo de líneas externas
• [604] Destino de intercepción de la extensión
• [625] Destino de desbordamiento de tiempo de espera
Referencia a la Guía de funciones
1.1.1.6 Intercepción de ruta
Inversión de polaridad
• [415] Inversión de polaridad del LCOT
Referencia a la Guía de funciones
1.5.4.5 Inversión de polaridad
Itinerancia EP por grupo ICD de la red
• [620] Miembro del grupo de entrada de llamadas
• [622] Número de extensión flotante del grupo de entrada de llamadas
• [624] Método de distribución del grupo de entrada de llamadas
Referencia a la Guía de funciones
1.29.6.1 Itinerancia EP por grupo ICD de la red
L
Línea externa inaccesible
• [511] Asignación de administrador
Referencia a la Guía de funciones
1.5.4.6 Línea externa inaccesible
Limitaciones de llamadas externas
• [472] Duración de la llamada de extensión a línea externa
• [473] Duración de la llamada de línea externa a línea externa
3.1 Referencias a la programación de funciones
Manual de programación del TE 67
• [502] Limitación de la duración de la llamada de línea externa
Referencia a la Guía de funciones
1.10.8 Limitaciones de llamadas externas
Llamada al número de abonado múltiple (MSN)
• [421] Selección de BRI DIL / DDI / MSN
• [426] Configuración BRI
Referencia a la Guía de funciones
1.1.1.4 Llamada al número de abonado múltiple (MSN)
Llamada de emergencia
• [304] Número de emergencia
Referencia a la Guía de funciones
1.5.4.2 Llamada de emergencia
Llamada de interfono
• [720] Destino de llamada de interfono
• [729] Referencia del número de interfono
Referencia a la Guía de funciones
1.16.1 Llamada de interfono
Llamada interna
• [003] Número de extensión
• [004] Nombre de la extensión
Referencia a la Guía de funciones
1.5.3 Llamada interna
M
Música en retención
• [710] Selección de la fuente musical para MD F (con la KX-TDA30) / MDF2 (con la KX-
TDA100 / KX-TDA200 / KX-TDA600)
• [711] Música en retención
Referencia a la Guía de funciones
1.12.4 Música en retención
Marcación al descolgar
• [204] Tiempo de espera de la Marcación al descolgar
Referencia a la Guía de funciones
1.6.1.7 Marcación al descolgar
Marcación interna directa (DID) / Marcación directa entrante (DDI)
• [421] Selección de BRI DIL / DDI / MSN
• [451] Número DID
• [452] Nombre DID
• [453] Destino DID
3.1 Referencias a la programación de funciones
68 Manual de programación del TE
Referencia a la Guía de funciones
1.1.1.3 Marcación interna directa (DID) / Marcación directa entrante (DDI)
Marcación rápida—Personal / Sistema
• [001] Número de marcación rápida del sistema
• [002] Nombre de marcación rápida del sistema
• [509] Nivel de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas para la Marcación rápida del
sistema
Referencia a la Guía de funciones
1.6.1.5 Marcación rápida—Personal / Del sistema
Megafonía
• [640] Grupos de usuarios de un grupo de megafonía
• [641] Megafonías externas del grupo de megafonía
Referencia a la Guía de funciones
1.14.1 Megafonía
Mensaje de salida (MDS)
• [631] Secuencias en la tabla de secuencias de colas
• [730] Número de extensión flotante del mensaje de salida (MDS)
Referencia a la Guía de funciones
1.16.5 Mensaje de salida (MDS)
Mensaje en ausencia
• [008] Mensaje en ausencia
Referencia a la Guía de funciones
1.18.2 Mensaje en ausencia
N
Número de identificación personal (PIN) de la extensión
• [005] Número de identificación personal (PIN) de la extensión
Referencia a la Guía de funciones
1.27.1 Número de identificación personal (PIN) de la extensión
No molesten (NOM)
• [507] Ignorar NOM
Referencia a la Guía de funciones
1.3.1.3 No molesten (NOM)
Numeración flexible / Numeración fija
• [100] Numeración flexible
Referencia a la Guía de funciones
2.3.6 Numeración flexible / Numeración fija
3.1 Referencias a la programación de funciones
Manual de programación del TE 69
P
Portero automático
• [207] Tiempo de abertura de la puerta
• [512] Permiso para el acceso al portero automático
Referencia a la Guía de funciones
1.16.2 Portero automático
Preferencia de línea—Saliente
• [103] Acceso a líneas libres (Acceso local)
• [500] Número de grupo de líneas externas
Referencia a la Guía de funciones
1.5.5.2 Preferencia de línea—Saliente
Presentación del Nº del llamante / conectado (CLIP / COLP) y Presentación de identificación
del nombre llamante / conectado (CNIP / CONP)—QSIG
• [003] Número de extensión
• [004] Nombre de la extensión
Referencia a la Guía de funciones
1.29.4.2 Presentación del nº del llamante / conectado (CLIP / COLP) y Presentación de
identificación del nombre llamante / conectado (CNIP / CONP)—QSIG
Presentación del Nº del llamante / conectado (CLIP / COLP)
• [003] Número de extensión
• [422] Número de abonado de la BRI
• [606] Número CLIP / COLP
Referencia a la Guía de funciones
1.20.1.2 Presentación del nº del llamante / conectado (CLIP / COLP)
Programación desde TE
• 2.1 Programación desde TE
• [516] Limitación del modo de programación
Referencia a la Guía de funciones
2.3.2 Programación desde TE
R
R (Flash) / Rellamada / Terminar
• [418] Tiempo de desconexión del LCOT
Referencia a la Guía de funciones
1.10.6 R (Flash) / Rellamada / Terminar
Red Digital de Servicios Integrados (RDSI)
• [420] Tipo de red de la BRI
• [424] Modo activo de la capa 1 BRI
• [425] Modo activo de la capa 2 BRI
3.1 Referencias a la programación de funciones
70 Manual de programación del TE
• [426] Configuración BRI
• [427] Modo BRI TEI
Referencia a la Guía de funciones
1.20.1 Red Digital de Servicios Integrados (RDSI)
Registro Detallado de Comunicaciones por Extensión (REDCE)
• [800] Parámetro RS-232C—Código de línea nuevo
• [800] Parámetro RS-232C—Velocidad en baudios
• [800] Parámetro RS-232C—Longitud de palabras
• [800] Parámetro RS-232C—Bit de paridad
• [800] Parámetro RS-232C—Bit de parada
• [802] Longitud de la página REDCE
• [803] Número de salto de página REDCE
• [804] Impresión de llamada saliente REDCE
• [805] Impresión de llamada entrante REDCE
Referencia a la Guía de funciones
1.25.1 Registro Detallado de Comunicaciones por Extensión (REDCE)
Rellamada al último número
• [205] Número de repeticiones de rellamada automática
• [206] Intervalo de rellamada automática
Referencia a la Guía de funciones
1.6.1.4 Rellamada al último número
Respuesta desde cualquier extensión (TAFAS)
• [700] Número de extensión flotante de la megafonía externa
Referencia a la Guía de funciones
1.16.3 Respuesta desde cualquier extensión (TAFAS)
Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas
• [300] Ignorar las restricciones para la marcación rápida del sistema
• [301] Código denegado de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas
• [302] Código de excepción de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas
• [501] Nivel de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas
• [509] Nivel de Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas para la Marcación rápida del
sistema
• [602] Clase de servicio
Referencia a la Guía de funciones
1.8.1 Restricción de llamadas / Bloqueo de llamadas
Retención de llamadas
• [200] Tiempo de rellamada de llamada retenida
Referencia a la Guía de funciones
1.12.1 Retención de llamadas
3.1 Referencias a la programación de funciones
Manual de programación del TE 71
S
Salto a extensión libre
• [680] Tipo de salto a extensión libre
• [681] Miembro del Grupo de Salto
Referencia a la Guía de funciones
1.2.1 Salto a extensión libre
Selección automática de ruta (SAR)
• [320] Modo SAR
• [321] Prefijo SAR
• [322] Tabla de números de plan de ruta SAR
• [325] Número de excepción SAR
• [330] Tabla de plan de ruta SAR
• [331–346] Tabla de plan de ruta SAR (1–16) (Sólo para la KX-TDA30 / KX-TDA100 / KX-
TDA200)
• [347] Tabla de plan de ruta SAR (1–48) (Sólo para la KX-TDA600)
• [350] Nombre de operador SAR
• [351] Grupo de líneas SAR para acceso de operador
• [352] Número de dígitos borrados SAR para el acceso de operador
• [353] Código de acceso a un operador SAR
Referencia a la Guía de funciones
1.9.1 Selección automática de ruta (SAR)
Selección del tipo de marcación
• [410] Modo de marcación de LCOT
• [411] Frecuencia de pulsos de LCOT
• [412] Duración mínima de tonos del LCOT
Referencia a la Guía de funciones
1.5.4.4 Selección del tipo de marcación
Selección directa de extensión de red (SDER)
• [511] Asignación de administrador
Referencia a la Guía de funciones
1.29.5.1 Selección directa de extensión de red (SDER)
Servicio de línea dedicada
• [453] Destino DID
• [500] Número de grupo de líneas externas
Referencia a la Guía de funciones
1.29.1 Servicio de línea dedicada
Servicio Empresas (Multiempresa)
• [001] Número de marcación rápida del sistema
• [006] Asignación de operadora
3.1 Referencias a la programación de funciones
72 Manual de programación del TE
• [320] Modo SAR
• [711] Música en retención
Referencia a la Guía de funciones
2.2.3 Servicio Empresas (Multiempresa)
Servicio horario
• [101] Modo de conmutación del servicio horario
• [102] Hora de inicio del servicio horario
• [514] Modo de conmutación del servicio horario
Referencia a la Guía de funciones
2.2.4 Servicio horario
Servicios de Tarificación de llamadas
• [010] Margen de tarificación
• [011] Tasa de tarificación
• [012] Tarificación por unidad
• [130] Posición del punto decimal para la moneda
• [131] Moneda
• [491] Tipo de señal de tarificación (Sólo para la KX-TDA100 / KX-TDA200 / KX-TDA600)
Referencia a la Guía de funciones
1.25.3 Servicios de tarificación de llamadas
T
Teléfono en paralelo
• [600] Modo Función Doblar Puerto (XDP)
Referencia a la Guía de funciones
1.10.9 Teléfono en paralelo
Teléfono sobre PC / Consola sobre PC
• [601] Asignación del dispositivo de terminal
Referencia a la Guía de funciones
1.31.2 Teléfono sobre PC / Consola sobre PC
Transferencia de llamadas
• [201] Tiempo de rellamada de transferencia no atendida
• [503] Transferencia de llamadas a línea externa
• [712] Música para transferencia
Referencia a la Guía de funciones
1.11.1 Transferencia de llamadas
Panasonic Communications Co., Ltd.
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japón
PSQX3886YA
Copyright:
Este material está registrado por Panasonic Communications Co., Ltd. y sólo puede ser reproducido para
Panasonic Communications Co., Ltd.
2005 Panasonic Communications Co., Ltd. Todos los derechos reservados.